IT
Home / Guide / Permessi e guide

Aconcagua: permessi e guide

Ti serve un permesso per tutto ciò che va oltre il breve anello della Laguna de Horcones. Per l'anello basta un biglietto giornaliero all'ingresso del parco; l'escursione giornaliera a Confluencia richiede un permesso di trekking giornaliero prenotato in anticipo; i trekking di 3 e 7 giorni e la vetta hanno ciascuno il proprio permesso. La guida è obbligatoria solo per il trekking di 7 giorni al campo base: l'escursione giornaliera e il trekking di 3 giorni non la richiedono, e la vetta si può tentare legalmente senza, anche se la maggior parte degli alpinisti va con un operatore autorizzato.

Un piccolo edificio dei ranger in pietra e legno all'ingresso di un parco, con dei furgoni in un parcheggio di ghiaia, escursionisti diretti verso un sentiero e una montagna innevata sullo sfondo
Ogni trekking e ogni ascensione inizia con la registrazione al posto dei ranger all'ingresso del parco.

Scelta consigliata: La spedizione in vetta, Nuova offerta. Verifica le date Confronta le opzioni qui sotto

L'Aconcagua si trova nel Parque Provincial Aconcagua, un'area protetta gestita dalla provincia di Mendoza, e il parco controlla chi va dove e per quanto tempo. Le regole sono sensate una volta capito lo schema: più lontano e più in alto vai, più pratiche, assicurazione e supporto ti servono. Quello che confonde è che i tour venduti come «tour all'Aconcagua» raramente dicono quale di queste regole si applica, e che tariffe e date cambiano ogni stagione.

Questa guida fa chiarezza sul permesso per ogni tipo di visita, su quando serve una guida o un operatore, su come si acquistano e si controllano i permessi, sulle regole per assicurazione e controlli medici, e su quanto costa un viaggio in vetta, voce per voce, senza cifre (cambiano ogni stagione e variano in base alla nazionalità). Quanto è impegnativo ogni viaggio lo trovi nella guida alla difficoltà; l'escursione vera e propria nella guida ai trekking di Confluencia e Plaza Francia.

La risposta in breve

L'anello della Laguna de Horcones richiede solo un biglietto acquistato all'ingresso del parco, non un permesso di trekking. L'escursione giornaliera a Confluencia richiede un permesso di trekking giornaliero prenotato e pagato online prima dell'arrivo, e un'età minima di 16 anni. Il trekking di 3 giorni (due notti a Confluencia, una giornata fino al belvedere di Plaza Francia) e il trekking di 7 giorni al campo base di Plaza de Mulas hanno i propri permessi, e chi fa trekking non può salire oltre i 4300 m. La vetta richiede un permesso di ascensione valido 20 giorni. Per la via normale la guida non è obbligatoria per legge, ma la maggior parte degli alpinisti va con un operatore autorizzato; il trekking di 7 giorni al campo base si deve fare con un operatore; il trekking giornaliero e quello di 3 giorni non richiedono guida. Alpinisti ed escursionisti del trekking lungo hanno bisogno di un'assicurazione che copra soccorso ed evacuazione in elicottero in quota, e passano i controlli medici a Confluencia e a Plaza de Mulas. Controlla le regole della stagione in corso sul sito del parco prima di prenotare.

Serve un permesso per visitare l'Aconcagua?

Solo un biglietto per la visita breve, e un permesso per tutto ciò che dura di più. Per l'anello della Laguna de Horcones basta un biglietto giornaliero all'ingresso del parco; l'escursione giornaliera a Confluencia, i trekking di 3 e 7 giorni e la vetta richiedono ciascuno il proprio permesso.

Sul versante di Horcones, la valle usata dalla via normale e da tutti i tour in giornata, il parco vende cinque tipi di accesso. La valle di Vacas, sull'itinerario della traversata del ghiacciaio dei Polacchi, ha permessi corrispondenti di trekking giornaliero, trekking e ascensione. Le tariffe dipendono dal permesso, dall'itinerario, dalla tua nazionalità o residenza e, per la vetta, dal fatto che tu salga con un operatore autorizzato. Gli stranieri pagano una tariffa più alta dei residenti argentini, e i residenti di Mendoza pagano meno di tutti. Controlla le regole della stagione in corso sul sito del parco prima di prenotare: date, tariffe e limiti di età vengono pubblicati per ogni stagione.

PermessoCosa copreDurataGuida o operatore necessari
Biglietto per la Laguna de HorconesL'anello di 2 km dall'ingresso di Horcones alla laguna e al belvedere della parete sudCirca 1,5 ore in giornataNo
Trekking giornaliero (Trekking 1 día)Da Horcones al campo Confluencia e ritorno, senza pernottamento1 giorno, da 6 a 8 ore a piediNo
Trekking breve (Trekking corto)Due notti a Confluencia con una giornata fino al belvedere di Plaza Francia3 giorni, 2 nottiNo
Trekking lungo (Trekking largo)Confluencia e il campo base di Plaza de Mulas; non oltre i 4300 m7 giorni, 6 nottiSì: un operatore autorizzato con un campo attivo
Ascensione (Ascenso)La vetta per la via normale da Horcones o per la traversata del ghiacciaio dei Polacchi da VacasValido 20 giorniNon per legge sulla via normale; la maggior parte degli alpinisti si affida a un operatore

Serve un biglietto per la camminata della Laguna de Horcones?

Sì. L'anello è a pagamento, ma non fa parte del sistema dei permessi di trekking: compri il biglietto all'ingresso di Horcones con il passaporto o un documento d'identità, e non serve alcun permesso di trekking.

La camminata è un facile anello di 2 km, circa 1,5 ore, a circa 2900 m, che passa accanto alla laguna verde fino a un belvedere di fronte alla parete sud. È aperto tutto l'anno, meteo permettendo, ed è l'unica parte del parco visitata dalla maggior parte dei tour in giornata. In alcune stagioni il parco ha chiesto la prenotazione online anticipata, quindi controlla il sito del parco prima di andare. La maggior parte dei tour di gruppo in giornata non include l'ingresso: il tour dell'Aconcagua sulle Alte Ande lo indica nella sua scheda, e in stagione paghi al cancello se vuoi percorrere l'anello.

Puente del Inca, qualche chilometro prima dell'ingresso, è fuori da questo sistema: non servono permessi né prenotazioni per vedere Puente del Inca dai belvedere lungo la strada. Non puoi attraversare l'arco: è chiuso da metà degli anni 2000.

Visitatori su un sentiero di ghiaia e su una passerella che portano a un belvedere, con la montagna sullo sfondo
Il sentiero verso il belvedere di Horcones: un biglietto giornaliero, nessun permesso di trekking.
Tour in montagna sull'Aconcagua nelle Alte Ande

La gita giornaliera all'Aconcagua da Mendoza con più recensioni, 4,4 su 813 recensioni: Uspallata, Puente del Inca e il belvedere dell'Aconcagua, con la camminata alla laguna di Horcones possibile da novembre ad aprile. L'ingresso alla laguna si paga a parte al cancello.

★ 4,4 (813) · 11 ore · Rimborso completo se annulli fino a 24 ore prima

Scopri il tour High Andes Aconcagua

Quale permesso serve per l'escursione a Confluencia?

Un permesso di trekking giornaliero, acquistato online e pagato prima dell'arrivo, per la finestra stagionale che va più o meno da metà novembre a inizio aprile. L'età minima è 16 anni e la guida non è obbligatoria.

Il trekking giornaliero va da Horcones (circa 2900 m) al campo Confluencia (circa 3400 m) e ritorno: da 6 a 8 ore di cammino con circa 500 m di dislivello. Il permesso è personale e con data, quindi prenotalo quando hai fissato il giorno, e porta il passaporto per il check-in con i ranger all'ingresso. La pagina del turismo nazionale argentino riporta le stesse informazioni di base: prenotazione anticipata, pagamento prima dell'arrivo, età minima 16 anni. Il pieghevole del parco chiede agli escursionisti in giornata di rientrare a Horcones entro le 16:00 circa, quindi parti la mattina.

L'escursione privata al campo Confluencia (5,0 su 18 recensioni) comprende il trasporto da Mendoza, una guida di montagna e il pranzo, ma non il permesso del parco: lo compri tu, e l'operatore può spiegarti come. L'escursione passo per passo è nella guida a Confluencia e Plaza Francia.

L'unica gita giornaliera che entra a piedi nel parco: un'escursione privata al campo Confluencia con una guida di montagna e un autista dedicato da Mendoza, pranzo al sacco sul sentiero.

Verifica le date dell'escursione al campo Confluencia

Serve una guida per l'Aconcagua?

Non per la vetta dalla via normale, né per il trekking giornaliero e quello di 3 giorni. Il trekking di 7 giorni a Plaza de Mulas si deve fare con un operatore autorizzato, e la maggior parte degli alpinisti che punta alla vetta, quasi tutti quelli alla prima volta, va comunque con un operatore autorizzato.

Per la via normale la guida non è obbligatoria per legge, ma la maggior parte degli alpinisti parte con un operatore autorizzato; il trekking di 7 giorni al campo base va fatto con un operatore; il trekking giornaliero e quello di 3 giorni non richiedono una guida. Le ascensioni in autonomia (senza assistenza) sono ancora previste dai regolamenti recenti, ma pagano una tariffa di permesso più alta e devono rispettare le stesse regole sull'assicurazione. Con le regole recenti le attività a rischio più alto, come la parete sud, sono state riservate a compagnie autorizzate, e le finestre di prevendita sono state vendute solo tramite operatori autorizzati. Le regole cambiano un po' ogni anno, quindi controlla le regole della stagione in corso sul sito del parco prima di prenotare.

Se ti convenga ingaggiarne una è un'altra questione. Una guida imposta il ritmo di acclimatamento, legge il meteo, decide l'orario di rientro il giorno della vetta e tratta con ranger e medici. Se non sei mai stato sopra i 5000 m, vai con una guida. Il confronto della vetta con altre grandi montagne è nella guida Aconcagua vs Kilimanjaro.

Una fila di escursionisti con zainetti che risale una valle erbosa verso una montagna innevata
Il trekking giornaliero e quello di 3 giorni non richiedono guida; il trekking di 7 giorni al campo base richiede un operatore autorizzato.

Come si acquistano e si controllano i permessi per l'Aconcagua?

Online tramite il sistema ufficiale del parco, dove il permesso viene rilasciato a tuo nome, oppure tramite un operatore autorizzato, che lo prenota per te. In entrambi i casi, ti registri con i ranger all'ingresso di Horcones prima di partire.

  • Online: il sistema di prenotazione del parco emette permessi nominativi. Inserisci i tuoi dati, carichi l'assicurazione dove richiesta e paghi prima di arrivare.
  • Tramite un operatore: gli operatori autorizzati prenotano i permessi per i loro clienti e si occupano delle pratiche. Chiedi se il permesso è compreso nel pacchetto o è un extra.
  • Nominativo e personale: un permesso a tuo nome non può essere ceduto ad altri e non viene rimborsato se non lo usi. Secondo alcune testimonianze, un permesso di ascensione non usato può essere spostato a una stagione successiva se rinnovi l'assicurazione per l'evacuazione: verifica con il parco.
  • Check-in: al posto dei ranger di Horcones (o di Vacas) mostri permesso, passaporto e, per trekking e ascensioni, l'assicurazione.
  • Sacchetti per i rifiuti: chi pernotta durante il trekking e gli alpinisti ricevono sacchetti numerati per i rifiuti, da riportare fuori con sé; i fuochi non sono ammessi.
  • Rispetta il permesso: chi fa trekking non può salire oltre i 4300 m né fermarsi più giorni del previsto, e i ranger possono sanzionare entrambe le cose.

Le guide cartacee più vecchie dicono di ritirare i permessi di persona in un ufficio a Mendoza città. Questo è stato sostituito dal sistema online; non devi passare prima da nessun ufficio.

Un cartello di legno del parco con la scritta Cerro Aconcagua 6.960,8 m.s.n.m., Parque Provincial Aconcagua, Mendoza, Argentina
Il cartello d'ingresso del parco a Horcones: i permessi vengono controllati a pochi passi da lì.

Quali assicurazioni e controlli medici servono agli alpinisti?

Alpinisti ed escursionisti del trekking lungo hanno bisogno di un'assicurazione che copra soccorso ed evacuazione in elicottero in quota, con un numero di polizza, in spagnolo o in inglese. Sulla via normale, i medici del parco controllano ogni escursionista con pernottamento e ogni alpinista a Confluencia e a Plaza de Mulas.

Il parco stabilisce ogni stagione la quota minima che la polizza deve coprire, quindi leggi le regole in vigore prima di acquistarla, e assicurati che il testo citi il soccorso in montagna e l'evacuazione in elicottero. Le normali assicurazioni di viaggio spesso si fermano a qualche migliaio di metri o escludono l'alpinismo. A chi fa l'escursione giornaliera a Confluencia non viene chiesta la stessa polizza, ma una copertura infortuni personale è una scelta sensata; il tour privato a Confluencia la include.

I controlli medici sono brevi: saturazione di ossigeno, frequenza cardiaca, pressione e un ascolto dei polmoni. Servono a individuare in tempo i disturbi da quota, e i medici possono impedirti di salire più in alto. È una rete di sicurezza, non un esame: acclimatati con calma, bevi molto e segui i loro consigli. Le note di medicina di montagna dell'UIAA sull'Aconcagua spiegano cosa controllano.

Una spedizione guidata sulla via normale con guide, pasti, tende e muli: chiedi all'operatore se il permesso del parco è incluso e porta la tua assicurazione per il soccorso.

Verifica le date della spedizione in vetta

Quanto costa scalare l'Aconcagua?

Dipende soprattutto da se vai con un operatore, dalla tua nazionalità e da quanto tempo resti. Paghi i voli, il permesso del parco, il pacchetto dell'operatore, i muli, l'assicurazione per il soccorso, l'attrezzatura, gli hotel a Mendoza e le mance.

  • Voli per Mendoza, di solito via Buenos Aires o Santiago del Cile.
  • Il permesso del parco: varia in base al tipo di permesso, all'itinerario e alla categoria di visitatore; gli stranieri pagano più dei residenti argentini, e chi sale in autonomia paga più di chi va con un operatore autorizzato.
  • Il pacchetto dell'operatore: guide, trasporti, servizi al campo base, pasti e tende; una spedizione privata costa più di una di gruppo, e un programma lungo costa più di uno breve.
  • Muli per portare i carichi al campo base e ritorno; gli operatori fissano un limite di peso per alpinista.
  • Portatori sopra il campo base, se vuoi che i tuoi carichi vengano trasportati tra i campi alti; di solito sono un extra.
  • Assicurazione per soccorso ed evacuazione conforme alla regola del parco sulla quota.
  • Attrezzatura: comprare un kit completo per il freddo costa molto più che noleggiare a Mendoza scarponi, tute in piuma e ramponi.
  • Hotel e pasti a Mendoza prima e dopo, più eventuali giorni extra se il meteo ti blocca.
  • Mance per guide, cuochi e mulattieri.

Cosa lo rende meno caro: unirsi a un gruppo, un pacchetto di sola logistica invece di uno completamente guidato, noleggiare l'attrezzatura e comprare il permesso durante una finestra di prevendita, quando c'è. Cosa lo rende più caro: una guida privata, i portatori, un programma più lungo e partire da lontano con poco preavviso. Un tour giornaliero o l'escursione a Confluencia costano una piccola frazione di tutto questo.

L'enorme parete sud innevata di una montagna sopra colline scure
La parete sud: il versante più tecnico della montagna, accessibile solo tramite agenzie autorizzate secondo le regole recenti.

Cosa fornisce un operatore sulla montagna?

Muli fino al campo base, un campo base presidiato con pasti, servizi igienici e comunicazioni, tende di gruppo e attrezzatura da cucina, e guide che pianificano l'acclimatamento e guidano la scalata. Tu porti la tua attrezzatura personale e alpinistica.

Un pacchetto guidato completo comprende il trasporto da Mendoza, le notti in hotel durante l'avvicinamento, i carichi sui muli, i pasti al campo base e in montagna, i campi alti e le guide; alcuni includono il permesso del parco. Un pacchetto solo logistico comprende muli e servizi al campo base e lascia a te la salita. I portatori personali sopra Plaza de Mulas sono quasi sempre un extra. La spedizione sulla via normale su GetYourGuide include le guide e le loro spese, pasti, tende, attrezzatura da cucina, muli e trasporti, ed esclude l'attrezzatura alpinistica, l'assicurazione di viaggio, i portatori sopra Plaza de Mulas e le mance; non specifica se il permesso è incluso, quindi chiedi prima di prenotare.

Se vuoi solo una giornata nel parco, niente di tutto questo ti riguarda: l'escursione di alta montagna in giornata (4,8 su 473 recensioni) è un viaggio guidato in auto sulla Ruta 7 con il belvedere dell'Aconcagua, e la homepage mette a confronto tutte le opzioni.

Domande frequenti

Si può fare il trekking al campo base dell'Aconcagua senza guida?

Non con il trekking di 7 giorni a Plaza de Mulas: quel permesso viene rilasciato solo con un operatore autorizzato che gestisce un campo. L'escursione giornaliera a Confluencia e il trekking di 3 giorni a Plaza Francia non richiedono guida.

Quanti anni bisogna avere per fare trekking sull'Aconcagua?

Almeno 16 per i trekking, compresa l'escursione giornaliera a Confluencia. Le ascensioni sono per adulti; i minorenni sono stati ammessi solo con l'autorizzazione dei genitori. L'anello della Laguna de Horcones è adatto alle famiglie.

Si può comprare il permesso all'ingresso del parco?

Solo il biglietto per l'anello della Laguna de Horcones. I permessi di trekking e di ascensione si prenotano in anticipo online o tramite un operatore autorizzato, e poi vengono controllati dai ranger a Horcones.

I tour giornalieri includono l'ingresso al parco?

La maggior parte dei tour giornalieri di gruppo no: l'ingresso a Horcones si paga al cancello se percorri l'anello della laguna. Controlla ogni scheda su GetYourGuide prima di partire.

Pronto a prenotare

Scegli la tua giornata

Verifica la tua data e il prezzo aggiornato su GetYourGuide; le condizioni di rimborso sono indicate per ogni opzione.

Spedizione all'Aconcagua per la via normale

Spedizione all'Aconcagua per la via normale

Nuova offerta · 12 giorni · Rimborso completo se annulli fino a 24 ore prima

  • Guide di montagna e relative spese
  • Pasti, tende, muli e attrezzatura da cucina
  • Trasporto da Mendoza e ritorno
Escursione al campo Confluencia dell'Aconcagua

Escursione al campo Confluencia dell'Aconcagua

★ 5,0 (18) · 12 ore · Rimborso completo se annulli fino a 24 ore prima

  • Trasporto privato andata e ritorno da Mendoza con autista
  • Una guida di montagna professionista con esperienza sull'Aconcagua
  • L'escursione guidata al campo Confluencia e ritorno
Tour di un giorno intero in alta montagna sulle Ande

Tour di un giorno intero in alta montagna sulle Ande

★ 4,8 (473) · 12 ore · Rimborso completo se annulli fino a 24 ore prima

  • Prelievo e rientro in hotel a Mendoza
  • Una guida a bordo per tutto il giorno
  • Soste a Potrerillos, Uspallata e Puente del Inca

Prenota il tuo posto prima di partire

Una spedizione guidata sulla via normale passando da Plaza de Mulas, con pasti, tende e muli, per alpinisti che arrivano in forma e acclimatati.

Verifica le date della spedizione in vetta